El Instituto de Investigaciones para Publicaciones de Japón presentó unos datos donde se mostraba un descenso de la venta general de mangas en Japón, más concretamente un 4% menos respecto al año anterior. En datos numéricos significa la perdida de 4.100 millones de dólares y el descenso de las 1.340 millones de copias de 1995 (El Año que más mangas vendió) a 754 millones de unidades.

¿Y esto a qué se puede deber? Un estudio estadounidense (como no...) afirma que es porque el interés por la lectura a bajado, ¿pero no puede ser debido a la piratería? Esto nos lleva a un montón de interrogantes, ¿traduciendo el comic de forma clandestina hacemos que las editoriales japonesas pierdan dinero y no puedan publicar más y nuevos mangas?¿Hace que los autores pierdan dinero y le pase lo mismo que a las editoriales? Esto que cada uno piense lo suyo.