PANINI, TV TOKYO
CORPORATION Y SHUEISHA INC. FIRMAN UN ACUERDO DE LICENCIA

NARUTO DISPUESTO A CONVERTIRSE EN EL PRÓXIMO GRAN
ÉXITO COMERCIAL JAPONÉS EN EUROPA

El Grupo Panini se complace en anunciar la
celebración de un contrato por el que Panini se convierte en
representante exclusivo de la importante franquicia de NARUTO en
seis territorios europeos. Italia, España, Portugal, Alemania,
Austria y Suiza conforman el territorio en el que Panini
representará, como agente licenciatario de los derechos de TV
—vendidos en Italia a Mediaset— todos los productos de cine en casa
y DVD, así como la mayoría de las categorías de comercialización y
promoción.

Panini también ha obtenido la licencia mundial de
NARUTO para sus categorías de coleccionables, que incluyen las
colecciones Album Sticker, Collectable Cards, WAPS y STAKS. Panini,
que es el principal editor mundial de cómics y publicaciones manga
en Europa y América Latina, ya ha publicado el manga NARUTO en
Italia con uno de los mayores éxitos de ventas del sector en el
país.
NARUTO ha sido un auténtico fenómeno en Japón, donde se lanzó en
1999 como parte de la revista Shonen Jump. Desde entonces, la casa
editora Shueisha ha vendido más de 50 millones de ejemplares de los
29 tomos que recogen toda la serie, y NARUTO se ha convertido en un
éxito inigualable de TV, cine en casa y comercialización de
productos.
El Consejero Delegado de Panini, Aldo Hugo Sallustro, comentó que,
en su opinión, su compañía ha sido seleccionada por su sólido
desempeño a lo largo de los años con varios productos coleccionables
y por el importante impulso que ha dado a revistas, libros y cómics
manga japoneses. Sallustro explicó: “Nos sentimos profundamente
orgullosos de haber sido seleccionados y ya preparamos con
entusiasmo el lanzamiento de NARUTO, que se llevará a cabo en 2006.
Confiamos en obtener el mismo gran éxito experimentado en Japón y el
que se prevé con el lanzamiento en EE.UU. en septiembre de este
año”.

En nombre de TV TOKYO y Shueisha, el responsable
de Content Business Department de TV TOKYO, Yukio Kawasaki, confirmó
que se ha invitado a Panini a actuar como agente de NARUTO por su
conocimiento del mercado local, su experiencia y su sólida
infraestructura en los territorios estipulados, y comentó: “Nos
complace distribuir NARUTO con Panini en los seis territorios
europeos. NARUTO es una de las mejores franquicias concedidas desde
Japón en muchos años y tenemos grandes expectativas respecto a esta
franquicia y a nuestros amigos de Panini, que consideramos están en
una posición inmejorable para aprovechar esta maravillosa
oportunidad”.

El Grupo Panini, con sede en Módena (Italia) y
sucursales en Europa y América Latina, es líder mundial del sector
de cromos y tarjetas, también es ílder multinacional en las
publicaciones de cómics y cómics japoneses en Europa y America
Latina, y el mayor distribuidor de cómics y novelas gráficas en el
sector de librerías especializadas de Italia. En el año 2004 el
Grupo Panini tuvo unos ingresos de 363 millones de euros, con
canales de distribución en más de 100 países y una plantilla de 600
empleados.

Si desea mayor información, póngase en contacto
con: Panini S.p.A. 380 Viale Emilio Po 41100, Módena - Italia

narutolicensing@paninigroup.com o visite
http://www.paninigroup.com

TV TOKYO Corporation es uno de los mayores
productores de contenido y emisores de TV de Japón, con especial
influencia en los campos de animación, entretenimiento informativo
avanzado y noticias de negocios. Muchos de los programas se ofrecen
con licencia de TV TOKYO Medianet (su canal de distribución) a
emisoras locales no afiliadas y a emisoras y distribuidores del
extranjero. TV TOKYO es responsable de series de dibujos animados de
gran éxito como “Yu-Gi-Oh!”, “Shaman King”, “Pokemon”, “Sonic X” y “Beyblade”.

Para más información, póngase en contacto con TV
TOKYO Corporation en 4-3-12 Toranomon, Minato-ku, Tokio, Japón
http://www.tv-tokyo.co.jp/